常用术语（Terms）
序号
中文
英文
1
泳式/泳姿
stroke
2
赛次
phase
3
预赛
preliminary heat
4
半决赛
semi-final
5
决赛
final
6
重赛
swim-off/replay
7
场
session
8
秩序单
start list
9
成绩册
result book
10
接力棒次卡
relay entry card
11
替换和更正卡
substitution and
correction card
12
游泳池
swimming pool
13
游泳池出发端
starting end
of the pool
14
游泳池转身端
turning end
of the pool
15
出发台
starting platform
16
泳道
lane
17
泳道标志线
lane line/
lane marking
18
仰泳转身标志
backstroke
turn indicator
19
检录室
Call Room
20
电子计时装置
electronic
timing device
21
电子自动
计时触板
electronic
timing pad
22
触板
touch panel/
touch pad
23
报趟牌
lap card
24
总裁判
referee
25
副总裁判
assistant referee
26
发令员
starter
27
技术检查员
judge of stroke
28
转身检查员
inspector of turns
29
转身检查长
chief inspector of turns
30
计时员
timekeeper
31
计时长
chief timekeeper
32
替补计时员
additional
timekeeper
33
终点裁判员
finish judge
34
终点裁判长
chief finish judge
35
检录员
clerk of course
36
检录长
chief clerk
of course
37
宣告员
announcer
38
（编排）记录员
recorder
39
（编排）记录长
chief recorder
40
控制室监督
control-room
supervisor
41
替补（裁判员）
substitute (referee)
42
（参加）
决赛运动员
finalist
43
犯规者
offender
44
替补（运动员）
substitute (swimmer)
45
第一棒运动员
lead-off swimmer
46
运动员
swimmer
47
接力捧（段）
relay leg
48
打腿
kick
49
交替动作
alternating
movement
50
上下打腿
flutter kick
51
蝶泳打腿
butterfly kick
52
蛙泳蹬腿
breaststroke kick
53
触壁/触板
touch
54
正常仰卧姿势
normal position
on the back
55
俯卧姿势
position on the
breast
56
犯规
breaches of rules
57
犯规行为
misconduct
58
腿动作不对称
legs do not act
symmetrically
59
两腿动作不同时
legs do not act
simultaneously
60
两手不同时触壁
both hands do
not touch the wall
simultaneously
61
中途退出比赛大佬们都在玩{精选官网网址: www.vip333.Co }值得信任的品牌平台!
drop out
62
干扰
interfere
63
报趟
report laps
64
（摇铃）提示信号
warning signal
65
仰卧
back-lying
66
蛙泳转身
breaststroke turn
67
仰泳滚翻转身
backstroke
flip turn
68
蹬离出发台
push off starting
platform
69
蹬离池壁
push off the wall
70
取消资格/犯规
disqualify/
disqualified/
disqualification
(DSQ)
71
未游完全程
did not finish
(DNF)
72
最后冲刺
sprint大佬们都在玩{精选官网网址: www.vip333.Co }值得信任的品牌平台!
73
到达终点
finish
74大佬们都在玩{精选官网网址: www.vip333.Co }值得信任的品牌平台!
游完全程
cover the whole
distance
